Nuevos códigos médicos para el estado de vacunación de COVID-19 utilizados para rastrear a las personas, confirman los CDC

Escrito por Zachary Stieber a través de The Epoch Times (énfasis nuestro),

Los códigos médicos introducidos durante la pandemia de COVID-19 para mostrar cuándo las personas no están vacunadas o no están vacunadas contra el COVID-19 se utilizan para rastrear a las personasha confirmado la principal agencia de salud pública de EE. UU.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. hicieron la confirmación en correos electrónicos que The Epoch Times obtuvo a través de una solicitud de la Ley de Libertad de Información.

El CDC había dicho en documentos y declaraciones públicas que tel objetivo de los nuevos codigosen el sistema de Clasificación Internacional de Enfermedades (ICD, por sus siglas en inglés), era “rastrear a las personas que no están inmunizadas o solo parcialmente inmunizadas”.

El CDC ahora dice que no tiene acceso a los datos, pero que los sistemas de atención médica sí.

“Los códigos ICD se implementaron en abril de 2022, sin embargo, los CDC no tienen ningún dato sobre los códigos y no rastrean esta información”, dijeron los funcionarios de los CDC en los correos electrónicos.

“Los códigos se crearon para permitir que los proveedores de atención médica realicen un seguimiento dentro de sus prácticas.”, agregaron los funcionarios.

Los correos electrónicos fueron enviados a los medios de comunicación. Los CDC no han respondido las consultas de The Epoch Times sobre los códigos, que los CDC agregaron al sistema ICD de EE. UU. en 2022.

Cómo utilizan los códigos los proveedores

Los CDC propusieron los códigos en 2021. “Se ha expresado interés en poder rastrear a las personas que no están inmunizadas o que solo lo están parcialmente”, dijo el Dr. David Berglund, oficial médico de los CDC, durante una reunión sobre la propuesta.

Un código es por no estar vacunado contra el COVID-19. Otra es por estar vacunado parcialmente, o no haber recibido una serie primaria de una vacuna COVID-19.

En comentarios a los CDC Sobre la propuesta, los proveedores de atención médica dijeron que apoyaban agregar los códigos, y algunos detallaban cómo se usarían.

Identificar a las personas que no están vacunadas o que no están vacunadas contra el COVID-19 “ayudará a los proveedores de seguros de salud a identificar a los emollees (sic) que pueden beneficiarse del alcance y la educación adicional sobre la vacunación”, Danielle Lloyd, vicepresidenta sénior de America’s Health Insurance Plans (AHIP), y Adam Myers, vicepresidente sénior de la Asociación Blue Cross Blue Shield, en una carta conjunta a los CDC.

“La creación de códigos ICD-10 que se puedan rastrear a través de reclamos brindaría a los proveedores de seguros de salud información clave para ayudar a aumentar las tasas de vacunación”, agregaron.

En otra misiva, Nancy Andersen, directora de Kaiser Permanente Health Plan and Hospitals, y Erica Eastham, directora ejecutiva de The Permanente Federation LLC, le dijeron a los CDC: “Estos códigos brindan datos valiosos para comprender las tasas de inmunización y para el seguimiento con menos -pacientes inmunizados.”

Andersen y Eastham instaron a los CDC a recomendar a los proveedores que ingresen uno de los nuevos códigos que también ingresen un código adicional que indique por qué una persona no estaba vacunada o no estaba vacunada, con razones que incluyen una contraindicación o debido a “creencias o presión grupal”.

Los comentarios fueron obtenidos por The Epoch Times a través de la Ley de Libertad de Información.

La mayoría de los proveedores y otros grupos de atención médica, incluida la Asociación Estadounidense de Administración de Información de Salud (AHIMA), que comentaron, no respondieron a las consultas.

AHIP se negó a decir qué educación ofreció a las personas rastreadas a través de los nuevos códigos. Una portavoz señaló un 28 de febrero de 2022, artículo que describe los pasos que los proveedores han tomado para promover la vacunación.

Los códigos son parte de la 10ª edición de la CIE. La Organización Mundial de la Salud de las Naciones Unidas posee los derechos de autor de la CIE-10, pero ha permitido que el gobierno de EE. UU. adopte la edición, según los CDC. Los nuevos códigos no forman parte de la CIE de la Organización Mundial de la Salud.

Todas las entidades de atención médica cubiertas por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos deben usar la versión estadounidense de la ICD. La versión estadounidense se actualiza al menos una vez al año. Los datos codificados de ICD de los proveedores permiten a los funcionarios de salud pública “realizar muchas actividades relacionadas con enfermedades”, según los CDC. Los propósitos incluyen permitir que un médico que atiende a un nuevo paciente recupere fácilmente el historial médico del paciente.

Leer más aquí…